décalquer le réel
Seconde